ἑρμηνευτικός, hermeneutikós « art d'interpréter »
le processus d'expliquer et de clarifier avec l'intention de rendre l'obscur plus évident
de hemeneio qui, selon les contextes, peut vouloir dire « traduire », « expliquer » et « exprimer »
le sens général pouvant être paraphrasé par l’expression « amener à la compréhension »
du nom du dieu grec Ἑρμῆς Hermès
du commerce
gardien des routes et des carrefours, des voyageurs, des voleurs
qui guide les héros, de la chance
conducteur des âmes aux Enfers
nom du messager des dieux (plus particulièrement de Zeus) et interprète de leurs ordres
inventeur des poids et des mesures